Search
  • Katya Filatova

В Международный день переводчика

Хочется поделиться чем-то веселым. Не откажу себе)


Переводила я недавно про мультитаскинг (да простят меня противники заимствований). Среди прочего написала что-то про белку в колесе, не нагружайте себя сверх меры и все такое. Счастье, что потом мне прислали перевод в верстке. С картинками. С которых на меня смотрела белка. Лысая, розовая и с восемью лапами... Ну, вы поняли: белка оказалась осьминогом) Но ничего, успели исправить!


Так к чему это я: с праздником, дорогие коллеги! И пусть работать будет нескучно)



50 views0 comments

Recent Posts

See All

Right and Wrong

Как многие знают, П. Р. Палажченко недавно объявил на своей странице конкурс, предложив перевести один из очень коротких рассказов Лидии Дэвис. Я прочитала рассказ и поняла, что пройду мимо, потому чт

Подпишитесь, чтобы получать уведомления о новых записях.

Thanks for subscribing!